CatalogJournal

Crafted in Italy,

inspired in London,

shared worldwide

AnotherStory is a startup in development/pre-launch. Not yet commercially operational.

Contribute

2025 Anotherstory ®

Anotherstory Lab LTD

hello@anotherstory.film

Back to Journal
Notes·Signals

Forty Years of Galerie Gisela Capitain: From Cologne to Naples

A Cologne gallery turns forty and celebrates in the only city that makes sense: the one its most famous artist never stopped dreaming about.

10 May 2026·5 min read
AnotherStory

Written by AnotherStory Editorial

Forty Years of Galerie Gisela Capitain: From Cologne to Naples

In the late 1970s, a young German teacher arrived in Berlin and met Martin Kippenberger. Four decades later, the gallery she built from that encounter celebrates its fortieth anniversary in Naples, with a double exhibition that brings Kippenberger's Italian obsession to the city he never reached in his lifetime.

At a Glance — Galerie Gisela Capitain

At a Glance — Galerie Gisela Capitain

Founded: 1986, Cologne

Founder and Director: Gisela Capitain

Cologne: St. Apern Strasse 26 + Albertusstrasse 9–11, 50667 Cologne

Berlin: Capitain Petzel, Karl-Marx-Allee (since 2008, with Friedrich Petzel Gallery)

Naples: Zweigstelle Capitain, Palazzo Degas, Calata Trinità Maggiore 53, 80134 Napoli

Programme: International contemporary art, 1980s to the present

Estate: Martin Kippenberger

Now on view in Naples: Martin Kippenberger. Per Pasta ad Astra + 40 Years Galerie Gisela Capitain (21 March — 29 May 2026)

Cologne hours: Tue–Fri 10:00–18:00, Sat 11:00–18:00

Naples hours: Wed–Sat 11:00–13:00 / 15:00–19:00

Website: galeriecapitain.de

Contact: info@galeriecapitain.de — napoli@galeriecapitain.de

A Gallery That Shaped a Generation

There is a German word for it: Italiensehnsucht. The longing for Italy, the gravitational pull that has drawn northern Europeans southward for centuries, from Goethe's Roman journals to Thomas Mann's Venetian fevers. It is a desire that runs so deep in German culture that it has its own compound noun.

Gisela Capitain arrived in Berlin as a young teacher, far from the chaotic, ferociously creative world that the city was in the late 1970s. Then she met Martin Kippenberger. She has said more than once that she owes everything to that encounter: it was Kippenberger who brought her into an artistic circle that had, until then, been entirely foreign to her life. In 1978, together, they founded Kippenbergers Büro, a space that operated as something between a studio, an office and a Warhol-style factory, frequented by artists who would go on to reshape German art, among them Albert Oehlen. Eight years later, in 1986, Capitain opened her own gallery in Cologne.

Albrecht Fuchs Gisela Capitain 2020

Four decades on, that gallery has become one of the most respected platforms for contemporary art in Europe. The founding generation reads like a map of late twentieth-century painting and sculpture: Günther Förg, Charline von Heyl, Zoe Leonard, Albert Oehlen, Stephen Prina, Franz West, Christopher Williams, Christopher Wool, and Kippenberger himself. In more recent years, the programme has widened across continents and generations: Jadé Fadojutimi, Monica Bonvicini, Isabella Ducrot, Samson Young, Ximena Garrido-Lecca, Ryan Sullivan.

Now the gallery turns forty. And it is celebrating in Naples.

Kippenberger Per Pasta ad Astra

Naples as Zweigstelle: A Cologne Gallery Finds Its Italian Stage

Four years ago, Galerie Gisela Capitain began a project of temporary exhibitions in Italy. The first stop was Rome, prompted in part by the gallery's work with the Italian artist Isabella Ducrot, whom Capitain had brought into the international art world and whose presence in major collections and museums has grown steadily since. What started as a roving experiment soon found a permanent form: from 2023, Palazzo Degas on Calata Trinità Maggiore became the home of the Zweigstelle Capitain. Two editions in Rome, seven in Naples. The ninth is now on view.

Zweigstelle means something like "branch" in German, but the word carries a lighter weight than its English equivalent: less corporate satellite, more affectionate extension. Naples is now the gallery's third fixed address, after Cologne and Berlin, where Capitain Petzel has operated since 2008 in a glass pavilion on Karl-Marx-Allee. The Neapolitan programme runs twice a year, spring and autumn, and is planned for at least three more seasons.

What Palazzo Degas offers is the opposite of the white cube. The rooms are old, the walls carry the memory of their own surfaces: scuffed plaster, original majolica floors, heavy wooden doors that open onto something the clean geometry of Cologne cannot provide. Artists who exhibit here, Joan Jonas, Seth Price, Jorge Pardo, Jacqueline Humphries, Jadé Fadojutimi among them, encounter a space that talks back. The architecture is not neutral. It has opinions. And it tells a story that still speaks through its gilded surfaces, memories of an opulent past.

Each edition is accompanied by live events that turn the palazzo into something closer to a stage than a showroom: concerts, conversations, performances that could not happen anywhere else. The Indian-Hungarian duo Harkeerat Mangat and Balázs Virágh have performed here. An East Frisian tea ceremony has been held in these rooms. Art at the Zweigstelle is never only on the walls.

The current edition, Zweigstelle Capitain IX, is a double event. The first exhibition, Martin Kippenberger. Per Pasta ad Astra, brings Kippenberger to Naples for the first time. For Gisela Capitain, who has managed the artist's estate since his death in 1997, together with his daughter Helena and his wife, the photographer and artist Elfie Semotan, this is not a curatorial exercise but a personal reckoning: the place where a relationship that began in a Berlin studio in the late 1970s meets the country that Kippenberger could never leave alone.

He went to Florence in 1976. He was twenty-three and wanted to act. When that did not happen, he picked up a brush and painted eighty-three pictures of what he saw: not the Uffizi, not the Duomo, but street lanterns, shop windows, faces in cafés. He called the series Uno di voi, un tedesco in Firenze and stacked the canvases to his own height, a self-portrait made of the city he was trying to inhabit. Lanterns instead of Leonardo: a different kind of Italiensehnsucht.

That early encounter with Italian daily life, its surfaces, its humour, its unceremonious beauty, ran through everything Kippenberger made for the next twenty years. There is a gondola sculpture called Sozialkistentransporter that carries crates marked "PASTA" and "SOZIAL." There are wooden pizzas splattered with lacquer in the manner of Jackson Pollock, titled Poorly Topped Student Pizza, pollocked. There are paintings made on checked tablecloths taken from the kind of trattoria where the plastic covering says nothing about the quality of the food. The title of the Naples show turns the old Latin proverb on its head: not through hardship to the stars, but through pasta. It is the kind of reversal that Kippenberger lived by, where the joke is always doing serious work.

The second exhibition, 40 Years Galerie Gisela Capitain, runs alongside it. Rather than a retrospective of artworks, it is a retrospective of the gallery itself told through what it has produced: catalogues, artist books, vinyl records, posters, printed ephemera accumulated across four decades. You do not see the art. You see the evidence that the art existed, and that someone cared enough to make a book about it every time.

Both exhibitions close on 29 May with a finissage: Gisela Capitain in conversation with Bice Curiger, followed by a concert of Neapolitan accordion by Francesco Gesualdi. Helena Kippenberger and Elfie Semotan were in Naples for the opening in March, alongside many of the gallery's artists. Cologne meets Naples, one last time, before the ninth chapter closes.

Currently on view: Martin Kippenberger. Per Pasta ad Astra + 40 Years Galerie Gisela Capitain Zweigstelle Capitain IX — Palazzo Degas, Calata Trinità Maggiore 53, 80134 Napoli 21 March — 29 May 2026 Wed–Sat, 11:00–13:00 / 15:00–19:00

Galerie Gisela Capitain: galeriecapitain.de

Read on AnotherStory Journal

A House for Stories

A House for Stories

The Journal is the place where AnotherStory thinks aloud — where films find context, projects take shape, and stories continue beyond the screen. Not a blog, not a magazine: a living archive, a house for the eye that learns to stay.

Read article

Tags

ItaliensehnsuchtCharline von HeylMonica BonviciniFranz WestNaplesChristopher WoolBalázs Virághart exhibitions Naples 2026Joan JonasGalerie Gisela CapitainJadé FadojutimiBerlincontemporary artCologneSignalsIsabella DucrotPalazzo DegasSeth PriceJorge PardoJacqueline HumphriesGisela CapitainBice CurigerElfie SemotanHarkeerat MangatAlbert OehlenZoe LeonardCapitain PetzelKippenbergers BüroZweigstelle CapitainMartin Kippenberger

Back to archive

Journal

Related writings

Further connections across the Journal

Articles connected by editorial field, category or shared themes, extending the reading path beyond a single entry.

Harkeerat Mangat & Balázs Virágh: Alignment, Time and the Space Between Two Instruments

Harkeerat Mangat & Balázs Virágh: Alignment, Time and the Space Between Two Instruments

Before the music begins, there is tuning — an act of alignment between two instruments that is already part of the performance. Harkeerat Mangat and Balázs Virágh make Indian classical music with the precision of cognitive science and the playfulness of two friends who find their shared obsession "totally hilarious and absurd."

Read article
Studio Trisorio: Fifty Years of Seeing Differently in Naples

Studio Trisorio: Fifty Years of Seeing Differently in Naples

Founded in 1974 with a show by Dan Flavin, Studio Trisorio has spent fifty years changing the way Naples sees contemporary art. From the first photography exhibitions to the invention of Artecinema, from Villa Orlandi in Anacapri to three gallery spaces on the Chiaia waterfront, this is the story of a family, a city, and the conviction that art can reach everyone.

Read article
Artecinema: Thirty Years of Art on Screen in Naples

Artecinema: Thirty Years of Art on Screen in Naples

Since 1996, Artecinema has been bringing contemporary art to the screen in Naples. Thirty editions later, the festival founded by Laura Trisorio remains one of Europe's most important programmes of film on art, and one of the most generous: admission is free.

Read article
The Art of Not Looking Away: A Conversation on Class, Capital and the Image

The Art of Not Looking Away: A Conversation on Class, Capital and the Image

Four voices at the ICA. Three American artists and a curator sit in a room on The Mall and talk about what happens when art looks at money, and money looks back. A Dialogue from the preview and artists' talk of Genuine Fake Premium Economy.

Read article

Conversation

Comments

Sign in to join the conversation.

Loading comments...